These advertisements are listed as
a service to NOTIS members and non-members
alike. Please contact the party listed in the advertisement for more information.
Guidelines for ads: Job offers and announcements of general
interest are posted free of charge for up to two months. Please email your
help wanted offer in plain text, 100 words or less to NOTIS for posting.
For all other ads, we accept a
small fee. We'll even consider placing your banner on this page. However, we do ask that
ads be at least nominally related to the fields of translation and interpretation. If you
wish to have a advertisement or announcement placed on this page, please contact NOTIS for more information and
advertising rates. Of course, NOTIS
Members receive preferential rates for advertising in all NOTIS
publications.
Legal stuff: NOTIS assumes no responsibility for the content of
the advertising it accepts or the accuracy of any claims therein. NOTIS
advertising rates
are subject to change without notice.
Manager Linguistics and Internationalization Getty Images is looking to fill the position of Manager of Linguistics
and Internationalization on a contract basis (7 month contract). The Manager of
Linguistics and Internationalization is responsible for leading the Linguistic
Team, ensuring success for all team deliverables. The Manager of Linguistics and
Internationalization defines the strategies and goals of all linguistic work
within Getty Images with a strong understanding of the business needs.
Cross-functional strategic planning and communication is essential to this role.
For more information and to apply, please visit:
http://www.gettyimagesjobs.com/gettyImagesJobsDisplay.html?http://hostedjobs.openhire.com/epostings/jobs/submit.cfm?fuseaction=careeropps&startflag=0&company_id=15531&version=2&CFID=12265212&CFTOKEN=60213778
(3/13/08)
Pierce College
Language Interpreting Instructor
Applications are being accepted to fill a part-time teaching position in
Language Interpreting for Spring Quarter 2008 and create a pool of qualified
instructors for future openings. Spring Quarter opening (beginning March 31,
2008) -- Teach Language Interpreting Skills II (INTP 212). The class meets at
the Fort Steilacoom campus (Lakewood) on Tuesday/Thursday, 2:30 – 5:40 p.m.
Qualifications: Master’s degree in the discipline is required.
Experience as a professional interpreter and teaching experience is desired. For
complete application procedure including application form, visit
http://www.pierce.ctc.edu/Pers. Information:
humanres@pierce.ctc.edu. Equal
Opportunity/Affirmative Action Employer. (3/10/08)
Volunteer Software Localizers Volunteer translators are needed for a localisation effort by
Translate.org.za to help translate open source programs into various world
languages. Translate.org.za has been involved with open source software
translation since 2001. There is no minimum commitment, and any native speaker
with good spelling may join in. You can read more about the project at
http://translate.sourceforge.net/wiki/decathlon/mainpage. (2/14/08)
You may post
your listing for free here! Just contact
ads@notisnet.org
with your brief ad copy.
Also be sure to check our Directory
page for links to directories where you may be able to list yourself.
ATA
Online Job Bank
Members only section for both finding and offering freelance jobs and
full-time positions.
elance Billing itself as a Global Services Marketplace, elance tries to
match services & service providers from a broad spectrum, including
translation. You can look at RFPs (requests for proposals) or offer your
services (or check out the competition).
ForeignWord.com
This site offers a directory of freelance translators. You can post your
résumé in a variety of templates and receive a specific URL to use in
marketing material. Free service.
ProZ
A translation industry portal that allows translators and translation companies to
register at no cost, aiming to match up jobs with members. It provides job listings and is home to some discussion fora (including
terminology).
Silicon Valley Localization
Forum A Magellan 3-star site promoting translation services, translation tools,
developers, professional translators, linguists, international organizations,
publications, and more.
TranslatorsCafé.com A meeting place of translators and potential clients. Approximately 1600
linguists and 1300 agencies are registered to used this free service.
RV: 1998 Rexhall Aerbus XL2900DS 29 feet long with 53,936 miles. Built on a Ford Chassis and powered
by a recently tuned Ford 8 cylinder gas engine. It comes with a Generac Q55G
generator with a total of 1218 hours on it, just tuned up. New Deep Cycle and XT
Xtreme Power batteries and a roof mounted 100W Solar panel. There is a Banks
PowerPack system and Driver side door, cruise control, tilt wheel, power/heated
side mirrors and rear vision camera with a microphone, both captain’s seats are
adjustable and turn for cabin conversation. The interior offers a large sofa
bed, a dinette that makes into an additional bed. An entertainment center with a
24" TV and prewired cabinet for stereo components and VCR, a roof top TV
Antenna. A new Sanyo AM Receiver/FM Stereo radio with Auto Reverse Cassette
Player and CD player (with detachable face plate). There is a Smoke and Fire
Alarm unit. The kitchen has beautiful Corian countertops, a side by side Dometic
refrigerator/freezer, 3-burner range by Magic Chef, double stainless steel sinks
with water filter system, coffeemaker, Sharp convection/microwave, hardwood
cabinets and drawers for storage. Nice wood galley flooring. Instant heat water
heater. Complete separate bathroom with corner shower, medicine mirrored
cabinet with towel holders and shelving and laminate counter top, carpeting in
good condition. A two door wardrobe closet and more storage drawers are
provided. The master rear bedroom suite has a king bed with storage underneath,
2 night stands and a 13" TV. Carbon Monoxide Detector. 2 roof top fans, one is
a Fantastic Fan with rain sensor. There is plenty of outside storage, a pass
through basement, roof ladder, trailer hitch and spare tire. Electric steps and
a porch light to welcome you home. Both holding tanks have water flushes. When
you are roughing it the outside shower is handy! There are repair records and
instruction manuals for almost everything. This is a GREAT motorhome! (We are
downsizing to a smaller coach.) Just fill the fridge and go. Quite the bargain
at $36,850. Call 206 799-6837, leave a message. (7/23/07)
NOTIS Members may post their ads for free here! Just contact
ads@notisnet.org
with your ad copy.
