Juan Pablo Piedrahita

 

Member profile details

Membership level
Individual
First name
Juan Pablo
Last name
Piedrahita
Primary Phone
‭(206) 497-2730‬
Translate from these Languages
  • English
  • Spanish
  • Spanish (European)
  • Spanish (Latin American)
  • Spanish (Mexican)
Translate to these Languages
  • English
Interpret these Languages
  • English
  • Spanish
  • Spanish (European)
  • Spanish (Latin American)
  • Spanish (Mexican)
Business Name
VoxPop
City
Renton
State or Province
Washington
Country
United States
 

Professional Details

Photo
Services
  • Translation (of a written document)
  • Interpretation (of spoken language)
  • Transcription
  • Subtitling
  • Copywriting
  • Teaching, training, consulting
ATA Certified?
No
Other Certification(s)
  • WA DSHS Certified Medical Interpreter
  • WA DSHS Certified Social Services Interpreter
  • WA DSHS Certified Translator
Education
I was born in Colombia where I attended a bilingual school. From the age of five, I read and spoke English side by side with Spanish. In 1999 I moved to the United States, where I've lived for 20 years.
Here, I attended University and received my diploma in Audio Production. Subsequently, I have completed courses in English Literature and Translation to further my translation skills.
Special Experience
My working experience includes more than 6 years as an interpreter and more than 2 years as a translator. I specialize in life sciences, information technology and audio engineering, and I currently use Trados Studio 2019. My excellent linguistic ability and technological expertise enable me to provide technically accurate translations that sound like they were written in the native language, rather than translated.
 

Social Networks

Powered by Wild Apricot Membership Software