Isabella Arévalo

 

Member profile details

Membership level
Individual
First name
Isabella
Last name
Arévalo
Primary Phone
(503) 914-9440
Translate from these Languages
  • English
Translate to these Languages
  • Spanish
  • Spanish (European)
  • Spanish (Latin American)
  • Spanish (Mexican)
Interpret these Languages
  • English
  • Spanish
  • Spanish (European)
  • Spanish (Latin American)
  • Spanish (Mexican)
Business Name
Bella Voice
Website
bellavoice.com and bellavoice.net
City
Vancouver
State or Province
Washington
Country
United States
 

Professional Details

Photo
Services
  • Translation (of a written document)
  • Interpretation (of spoken language)
  • Transcription
  • Subtitling
  • Localization
  • Editing and/or proofreading
  • Copywriting
  • Dubbing, voiceover, or voice acting
  • Teaching, training, consulting
Other Services Offered
Foreign Language Voice Overs. Lip Synching. Jingles. Dubbing timed scripts. Transcreation and Script Adaptation (for Media, audiovisuals, TV/Radio advertisement, video games, eLearning, etc.) Recording Studio. Linguistic Directors. QC. QA. Audio and Subtitle Review. Audio Engineering. Audio Editing. Audio Mixing. Music and SFX. Transcription. Script Editing. Script Timing for Adaptation. Videographer. Video/Filming. Photo Slide Presentations for Special Events (Quinceañeras, Weddings, Funerals). Cultural Awareness and Consulting. If not listed here, please email or call to inquire about other services.
ATA Certified?
No
Other Certification(s)
  • WA DSHS Certified Medical Interpreter
  • WA DSHS Certified Social Services Interpreter
  • WA DSHS Certified Translator
Education
CED - OHCIA.
18 years of Ethics and Continued Education credentials to secure certifications.
Portland State University - Criminal Law and Procedures.
Oregon Judicial Department - Training Workshops for OREGON Court Interpreters.
Portland Lewis and Clark College Northwestern School of Law - Criminal Procedures
ACEBO - The Interpreter’s Edge
OAC - Washingtin Office of the Administrator for the Courts.
OAC - Court Interpreter Written Exam
Portland State University - Digital Audio and Video
Clark College - Business Merchandising - French.
John Casablanca School of Modeling/Acting.
Rosemont College - Business Administration - English, Spanish, French.
Fort Vancouver High School - Graduated with Honors
Special Experience
Interpreter/Translator since 1992. Experienced Simultaneous Interpreter and Translator.
Lip Synching Voice Over Actress since 1999. Specialize in Transcreations for media and audio visual presentations. Excellent Script Adaptation. Linguistic Director. End Product Reviewer. Detailed Perfectionist :)
 

Social Networks

LinkedIn
Isatalent International
Facebook
Bella Voice
Twitter
BellaVoice10
Powered by Wild Apricot Membership Software